必見！旅のプランのスペシャル・パートナー

カナダ旅行専門店 カナッタ！

- ハッピーを届けたい！ -

カナッタ！がお届けする「オーダーメイドの旅」は、ルート・航空会社・ホテル・予算などをお客様の ご希望に添ってご用意するオリジナルの旅です。カナダ旅行の専門店として２８年。ありきたりのプランでなく、ひとつひとつのご希望を現実の旅に仕上げてまいりました。時には無謀なご希望もございましたが、多くのお客様に喜ばれています。
カナッタ！の強みは、スタッフが定期的に現地を訪れ収集した旬の情報と現地ネットワークの広さ！カナダ旅行専門店の歴史と経験があなただけの「生涯の想い出に残る旅」をコーディネートいたします。

株式会社ベンチャー（カナッタ！）　大阪府知事登録旅行業第3-1772号
〒530-0004 大阪市北区堂島浜1-4-18堂島森本ビル6Ｆ
Phone：06-6341-6660　Fax：06-6341-6680
E-mail：info@venture1982.com

カナディアンネットワーク

- 思いどおりのカナダ旅行をお作りしています。まずはご相談下さい！ -

弊社は、カナダ手配旅行の専門店。
カナダに詳しい専門スタッフが、それぞれの方のご希望に合うように、ご相談を重ねながら旅程を組み上げ、手配していく、完全オーダーメイド型の旅をお作りしています。
出発日、旅行期間、行き先、滞在先、観光内容など、すべて お客様のご希望どおり。
旅行に役立つ生きた情報をご提供し、万が一の時には現地サポートも受けられますので、海外旅行が初めての方でも安心です。
１人旅から団体旅行まで、どのような内容でも対応いたします。
家族旅行、気の合う仲間とのグループ旅行、語学留学、学校研修などなど、まずはご相談ください。

株式会社カナディアンネットワーク　東京都知事登録旅行業第3-3632号
〒105-0001 東京港区虎ノ門1-3-6　彩翠ビルB1F
Phone：03-3593-8090　Fax：03-3593-8070
E-mail：Canadian@japan.email.ne.jp

株式会社オーバーシーズトラベル
バケーションツアーセンター

- カナダ専門店のバケーションツアーでは１名様から催行できるツアーを豊富に取り揃えています！ -

バケーションツアーではエア・カナダおよびノースウエスト航空利用のツアーを取り扱っています。あらかじめ航空会社が決められるから、旅行のスケジュールがとても分かり易く、簡単。
カナダの特定の都市滞在からカナダ全土を廻る周遊コースまで、１名様から催行できるツアーを豊富に取り揃えています。ツアーは全ての都市で延泊ができ、お客様のご希望日程にあわせて組み替えが可能です。
さらに季節ごとのカナダの見所を取り上げたコース（冬はもちろん夏のオーロラや、氷山やクジラの鑑賞、美しい紅葉・黄葉ツアー）も多数ご用意しています。
またバンクーバー、バンフ、トロントにオフィスを持つ現地旅行社と提携し、バンクーバーやトロント空港での乗り継ぎアシストや、２４時間の日本語サービスを行っています。

株式会社オーバーシーズトラベル　観光庁長官登録旅行業第366号
【東京】
〒104-0061 東京都中央区銀座2-8-15　共同ビル５階
Phone：03-3567-4101　Fax：03-3563-2320
E-mail：tokyo@vacation-ota.co.jp
【名古屋】
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅4-6-23　第三堀内ビル８階
Phone：052-563-5885　Fax：052-565-1905
E-mail：ngo-tour@vacation-ota.jp
【大阪】
〒541-0053 大阪府中央区本町4-5-16　本町華東ビル５階
Phone：06-6265-2177　Fax：06-6265-2147
E-mail：osaka@vacation-ota.co.jp
【福岡】
〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神1-15-1　日之出ビル４階
Phone：092-732-3030　Fax：092-732-3005
E-mail：fukuoka@vacation-ota.co.jp

生涯感動の旅　株式会社ism

- 一生モノの旅に出よう　一歩踏み出せば出会える、生涯忘れることの出来ない感動を求めて… -

まっしろフワフワなアザラシの赤ちゃんの、黒い瞳と見つめ合う・・・
ユーコン川の流れに身を任せて、時の流れを感じる・・・
カナダの大自然をテーマに、その時・その瞬間・その場に居たからこそ感じる事の出来る「感動」をお届けする「旅」を目指しています
忙しい日常生活の中に埋没してしまいがちな「五感への刺激」を旅に出て、感じてみませんか？
旅に精通したスタッフがあなたの感動の旅をサポートしますので、お一人様での参加でも、体力がなくっても心配はいりません。まずはお気軽にご相談ください！

株式会社ism　観光庁長官登録旅行業第1749号
〒102-0074 東京都千代田区九段南3丁目4-5　フタバ九段ビル2階
Phone：03-5214-0066　Fax：03-5214-0062
E-mail：info@shogai-kando.com

わがままカナダ

- 「こんな旅したい！」を大切に、あなたのわがままをかなえるカナダ個人旅行専門店。 -

個人旅行ってなに？
ズバリ、あなただけのオリジナル旅行のこと。飛行機の指定、泊まりたいホテル、移動手段、行きたい場所、見たいもの、感じたいものetc...それらは一人一人違ってあたりまえ。限られた時間と予算の中で、パックツアーでは満たされないあなたのわがままをプラニングする個人旅行『わがままカナダ』は、きっとあなたの感性を１００％満足させます。まずはあなたのご希望をお聞かせください。経験豊かなスタッフの知識と、現地スタッフの最新情報を駆使し、あなただけの旅を一緒に創りあげましょう！！

株式会社 エム トラベル プラニング　京都府知事登録旅行業 第３-５２７号
〒606-8225 京都市左京区田中門前町69-2
Phone：075-712-6543　Fax：075-712-6545
E-mail：m-t-p@mbox.kyoto-inet.or.jp

アスクミーツアー

- 行かせるツアーより行きたくなるツアーがモットー。 -

わがまま大歓迎。お客様の旅へのこだわりを大切に素材選びからイメージに沿った旅のプランの完成までお手伝いをさせて頂きます。お客様の笑顔が私たちへのチップです。

株式会社アスクミー　東京都知事登録旅行業第3-4040号
〒152-0035 東京都目黒区自由が丘2-15-20　メープルツインビル2F
Phone：03-5701-5551　Fax：03-5701-5553
E-mail：info@askmetour.com

世界の山旅を手がけて41年
アルパインツアー

- 海外登山、トレッキング、ハイキングの専門旅行社です。 -

アルパインツアーは、1969年に初めてヨーロッパ・アルプスのハイキングツアーを企画・実施して以来、世界中の山岳辺境地帯へ、日本初のツアーを、また、時には世界初のツアーを、次々に企画し実施している山岳旅行の専門旅行社です。カナダの山旅は、30年以上にわたり、日帰りハイキングからロッジ滞在、縦走からキャンピング、そしてヘリ・ハイキングまで幅広いコース設定でご案内しております。ゆったり歩くコースから健脚向けまで、長年にわたる実績と、豊かな実体験、蓄積されたノウハウに基づく旅づくりは広がるばかりです。1グループは10人程度、同じ趣味をもつ参加者がほとんどですので、山旅中は、仲間づくりの良い機会でもあります。カナダに精通したツアーリーダーとともに、驚きと感動に満ちたカナダの大自然を舞台に歩きませんか？まずはお気軽にお問い合わせください。

アルパインツアーサービス株式会社
観光庁長官登録旅行業490号（第1種） （社）日本旅行業協会正会員　旅行業公正取引協議会会員　ボンド保証会員
E-mail:info@alpine-tour.com
【東京】
〒105‐0003 東京都港区西新橋2‐8‐11（第7東洋海事ビル4階）
Phone：03-3503-1911　Fax：03-3508-2529
【大阪】
〒550‐0003 大阪市西区京町堀1‐4‐3（TCF肥後橋ビル2階）
Phone：06-6444-3033　Fax：06-6444-3032
【名古屋】
〒450‐0002 名古屋市中村区名駅3-23-6 （第2千福ビル8階）
Phone：052-581-3211　Fax：052-561-8338
【福岡】
〒810‐0073 福岡市中央区舞鶴1‐2‐8（セントラルビル5階）
Phone：092-715-1557　Fax：092-715-0826

メープルファンツアーズ

- メープルファンツアーズは皆様をオンリーワンのカナダへとご招待いたします。 -

メープルファンツアーズはカナダ主要3都市（バンクーバー、バンフ、トロント）にオペレーション 事務所を、そして日本4都市（東京、大阪、福岡、札幌）にセールス事務所を持つカナダ旅行手配専門会社です。
現地手配に関わる全スタッフが、カナダ観光局認定カナダスペシャリストプログラムの サポートレベルを修得し、皆様のオンリーワンのご旅行のお手伝いをいたしております。
カナダ旅行を思い立ったら先ずお問い合わせください。現地からフレッシュな情報と共に、最高のご提案をさせていただく事をお約束いたします。

Maple Fun Tours Ltd.
<カナダ国内事務所>
【バンクーバー事務所】
#588 – 885 Dunsmuir St, Vancouver B.C. V6C 1N5
Phone：604-683-5244　Fax：604-683-1497　 E-mail：web_inquiry@maplefun.com
【バンフ事務所】
Phone：403-762-9306　Fax：403-762-2380　 E-mail:banff_mft@maplefun.com
【トロント事務所】
Phone：416-861-1719　Fax：416-861-1754　 E-mail:toronto_mft@maplefun.com
<日本国内事務所>
【東京事務所】
Phone：03-6277-5787　Fax：03-3496-3603　 E-mail:tokyo_mft@maplefun.com
【大阪事務所】
Phone：06-6361-0075　Fax：06-6381-0074　 E-mail:osaka_mft@maplefun.com
【福岡事務所】
Phone：092-736-6906　Fax：092-736-6907　 E-mail:fukuoka_mft@maplefun.com
【札幌事務所】
Phone：011-222-6671　Fax：011-222-6676　 E-mail:sapporo_mft@maplefun.com

ISS 国際交流センター

- 語学研修、留学、ホームステイ、ワーキングホリデー、日本語教師等の留学専門旅行会社です。 -

・海外留学・ホームステイを手がけて３０数年。実績があるから、料金がリーズナブル。スタッフも海外留学経験者なので、親身になってご案内いたします。
・ほとんどのコースが航空運賃込みの企画旅行コース。企画旅行は、観光庁長官認可の旅行会社で第一種のライセンスを持っている会社だけが出来るコースです。
・ワーキングホリデー、語学研修・ホームステイ、マンツーマンレッスン、高校・大学正規留学、日本語教師アシスタントなど、みなさんに合ったプログラムが数多くあります。
・日曜も営業（本社は祝日も営業、支店は第１・３日曜営業）。無料カウンセリング受付。
お問合せをお待ちしています。

株式会社国際交流センター　観光庁長官登録旅行業第1148号
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-28-10 三慶ビル3F
Phone：0120-981-588 (フリーダイヤル)
Phone：03(5272)2330　Fax：03(5272)2447
E-mail：info@iss-ryugaku.co.jp
【国内支店】
大阪支店：06(6311)6003 ／ 名古屋支店：052(452)8880 ／ 福岡支店：092(715)0456
仙台支店：022(722)1722 ／ 横浜支店：045(313)1911
【海外支店】
ロンドン 提携オフィス /バンクーバー、 オーストラリア7都市(シドニー、ブリスベン、ケアンズ、パース、メルボルン、ゴールドコースト、アデレード)、 ニュージーランド2都市(オークランド、クライストチャーチ)、 北京、バンコク

留学・ワーキングホリデーのWISH（ウィッシュインターナショナル）

- カナダ5都市に日本人常駐のサポートオフィスあり。語学やワーホリ、高校、専門、ジュニアや親子留学などもご紹介。 -

・WISHは1987年の設立より20余年の実績をもつ観光庁長官旅行業登録第一種の留学エージェント。ご紹介やリピーターさんの数の多さが、自信と信頼の証です。
・海外サポートオフィスを、世界26都市に設置。カナダでは、バンクーバー、ビクトリア、トロント、モントリオール、プリンスエドワード島の5都市で、在住歴も長く、現地事情に詳しいスタッフが24時間日本語でサポートします。
・お申し込みからご出発までの期間に応じて、「留学準備講座」の受講が可能。留学先ですぐに使える英会話や生活に役立つ情報をご提供しています。

ウィッシュインターナショナル株式会社　観光庁長官登録旅行業　第1361号
【東京本社】
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-5-11　新宿三葉ビル8階
Phone：0120-470-790/03-5322-7250　Fax：03-5322-7251
E-mail：info@wish.co.jp
【大阪支店】
〒530-0047 大阪市北区西天満4-14-3　住友生命御堂筋ビル3階
Phone：0120-470-790/06-6316-8420　Fax：06-6316-8421
E-mail：info@wish.co.jp
【名古屋支店】
〒460-0008 名古屋市中区栄2-4-3　TF広小路本町ビル1階
Phone：0120-470-790/052-232-0081　Fax：052-232-0082
E-mail：info@wish.co.jp

コンタクトカナダ・エデュケーショナルサービス

- 学び、そして心のふれあいを大切に！カナダひと筋の専門性が光る！ -

カナダ留学は“コンタクト”から！
・バンクーバーに本社、カナダ国内に広いネットワークをもつカナダ専門店です。
・カナダ長期滞在経験をもつスタッフが丁寧にご相談承ります。
・コンタクトカナダの手配は語学留学にとどまりません。乗馬体験やクラフト教室、「赤毛のアン」の舞台として有名なプリンスエドワード島でのホームステイ・生活体験のオリジナルプログラムも多数！
・私たちは”心のふれ合いを創る留学”を大切にし、ホストファミリーの選択と、一生涯続く交流の場をつくりあげること に力を入れています。
・私立語学学校入学手続代行料 は、期間に関わらず無料です。自分では手配の難しい高校留学や大学・カレッジ留学まで専門性を活かして幅広くサポートします。

スカイランドツアーズリミティッド教育・国際交流部門
コンタクトカナダ エデュケーショナルサービス
＃205-1201 West Pender Street, Vancouver, B.C., Canada V6E 2V2
Phone：+1-604-669-6963　Fax：+1-604-683-7814
E-mail：ccv@contactcan.com

カナダ教育連盟

- バンクーバーに本部を置く非営利団体　カナダ留学はスペシャリストにお任せください！ -

・カナダ人教育者によって創立された非営利団体のカナダ留学スペシャリスト。
・本部はバンクーバー
・通常の留学に加え、バレエ留学やアイスホッケー留学などのスポーツ留学もご案内。
・東京、名古屋、関西オフィスで無料のカウンセリングを実施
・カナダを楽しもう！カナダフェスティバルin Tokyo, Osaka & Fukuoka
10月23日（土）1PM-5PM @東京ヒルトンホテル （新宿）
10月24日（日）1PM-5PM @ANAクラウンプラザホテル大阪
11月 7日（日）2PM-5:30PM @アクロス福岡3階「こくさいひろば」
入場無料。教育、旅行､食事､文化､産業など色々なカナダを楽しめる｢カナダフェスティバル｣。当日は､カナダ料理を来場者に無料でご提供。留学相談もあり！無料体験留学やカナダグッズがあたる抽選会も開催します。事前登録および詳細はカナダ教育連盟まで

カナダ教育連盟
〒107-0052 東京都港区赤坂7-4-7　Chez Ireneビル2F
Phone：03-3224-0946　Fax：03-3224-0915
E-mail：cea@gol.com
Mobile Site：http://m.ceacanada.org/

地球の歩き方 成功する留学

- アジアNo.1留学エージェント受賞！「地球の歩き方」ブランドが信頼と安心をお約束します。 -

・成功する留学は、個人旅行のバイブル「地球の歩き方」の留学部門として1984年に設立。20年以上の実績と、他にはできないリーズナブルな価格が魅力です。
・世界9ヵ国16都市に現地デスクを設置。カナダにはバンクーバーとトロントにデスクがあり、現地での留学生活のお手伝いをしています。
・語学留学・大学進学・高校留学・ワーキングホリデー・日本語アシスタント教師・インターンシップ・おケイコ留学・ホームレッスンなど、経験豊富なスタッフが一人ひとりに合ったプログラムをご案内します。
・無料の留学相談やセミナーでは、留学経験のある専任カウンセラーが、皆さまの疑問や不安に誠実にお答えします。お気軽にご利用ください。

（株）地球の歩き方 T＆E「成功する留学」　観光庁長官登録旅行業 第1685号
【東京デスク】
〒160-0022　東京都新宿区新宿3-1-13　京王新宿追分ビル5階
Phone：03-5362-7200　Fax：03-5362-7071
【大阪デスク】
〒530-0001　大阪府大阪市北区梅田2-5-25 ハービスPLAZA 3F
Phone：06-6345-0622　Fax：06-6345-6011
【名古屋デスク】
〒450-0002　愛知県名古屋市中村区名駅3-16-22　名古屋ダイヤビル1号館1階
Phone：052-561-7952　Fax：052-561-7957
E-mail：info@studyabroad.co.jp

海外ホテル比較＆予約　アップルワールド.com

- 日本最大級の情報量を誇るクチコミと料金比較・検討機能であなたにピッタリのホテルを最安値で予約できます。 -

・カナダの130都市、1,200軒のホテルの中から、宿泊体験者から寄せられたクチコミ投稿・約80項目の個々のホテルの詳細情報・ホテルの周辺地図を使ってお客様のご希望に最適なホテルを選んでいただけます。
・１軒のホテルに複数の現地手配会社での手配が可能となっています。それぞれの料金を比較することによりお選び頂きましたホテルでお部屋の確保が可能な最安値で手配ができます。
・お支払いはご出発前にクレジットカード・インターネット銀行・銀行振込みのいずれかで弊社にお支払いください。お支払い確認後、宿泊バウチャーをプリントアウトできますので、簡単にホテル手配が完了します。

株式会社アップルワールド　観光庁長官登録旅行業第1576号
〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-11-1　メトロポリタンプラザ12階
Phone：03-3980-7160　Fax：03-3980-5202
E-mail：webmaster@post.appleworld.com　HP：http://appleworld.com/ctc/index.html

ウィスラー観光局

- 大自然も遊びもリゾートライフもすべてお任せ！通年型のマウンテンリゾート、ウィスラー -

カナダを代表する観光地ウィスラーは、年間を通じて楽しめるリゾート地です。ブリティッシュ・コロンビア州のコーストマウンテンにあり、バンクーバーからは美しい風景を満喫しながらのドライブで約2時間。
2008年12月には、ウィスラーとブラッコムマウンテンを結ぶ世界最長のPEAK2PEAKゴンドラが新しくオープンし、誰でも気軽にアルパイン観光が体験できるようになりました。ダイナミックな大自然をぜひ体感してみましょう。
ウィスラービレッジでは、360°の素晴らしい眺めのほか、ハイキング、観光、サイクリング、ゴルフなど、さまざまなアクティビティが楽しめます。また、ビレッジ内は歩行者天国となっており、90を超えるレストランやユニークで個性的な200余りのショップを安心して堪能することができます。ウィスラーに滞在して、伝統的なホスピタリティとマウンテンリゾートを心行くまで満喫してください。

Tourism Whistler　ウィスラー観光局
4010 Whistler Way, Whistler, BC V0N 1B4
Phone：1-800 WHISTLER (1-800-944-7853)　International IDD：1-604-932-0606
Fax：1-604-932-7231　E-mail：reservations@whistler.com

ＶＩＡ鉄道

- 豪華で快適な旅、自由気ままな旅、ＶＩＡ鉄道があなたにぴったりの列車の旅にお連れします -

VIA鉄道は、西は太平洋から東の大西洋まで、北はハドソン湾から南の五大湖までカナダ全土を包括する大陸横断鉄道です。1万2500キロメートルの路線網を網羅する450の都市や町を結ぶために、大陸間や都市間、そして地方に毎週503本の列車を運行させています。またお客様に快適な列車の旅を提供するだけでなく、環境保全に配慮した取り組みやサービスを提供し、エコフレンドリーな活動を推進しています。
チケットのご購入はVIAＡ鉄道のホームページもしくは、取り扱い旅行代理店にお問い合わせ下さい。

VIA鉄道　日本事務所
E-mail：wcs@d1.dion.ne.jp

新しいオタワへようこそ！

- ユネスコ世界遺産“リドー運河”を満喫する、日本人向けの新しいアトラクション -

キャピタル・クルーズ・オタワはオタワ出航の300人収容観光船を運行しています。最大の魅力はGPS制御の日本語観光ツアーで行く、オタワ川クルーズです。フランス料理のランチとディナーのクルーズも楽しめます。5月から10月まで運行。
バイタウン博物館では世界遺産リドー運河建設の歴史から、混乱期のオタワの開拓時代を知ることが出来ます。45分の日本語ツアーもあります。
先住民体験（Aboriginal Experiences）を通して民族の歴史や踊りそして郷土料理をお楽しみ下さい。オタワ川でのカヌー体験では毛皮貿易の時代を実感して下さい。
ムーンライト・スノーシューイングで美しいカナダの自然を体感します。オタワとガティノーの夜景を楽しみながらスイスチョコレートとポートワインをどうぞ！スノーシューを脱いだら、小泉元首相も行った４ダイヤモンドの素敵なログハウス・レストランでフランス料理をご堪能ください。

Ottawa Tourism
1800 130 Albert Street
phone : 613-237-5150　fax : 613-237-7339
E-mail：mbull@ottawatourism.ca

バンフ レイク・ルイーズ観光局

- 成田－カルガリー直行便「カナディアン・ロッキー・エクスプレス」で美しいバンフと神秘的なレイク・ルイーズへ！ -

3月27日から、エア・カナダの成田／カルガリー直行便「カナディアン・ロッキー・エクスプレス」が就航し、バンフ国立公園へのアクセスがますます便利になりました！　世界遺産に登録されているロッキー山脈国立公園の中核を成すバンフ国立公園は、荒々しい造形美と手つかずの自然、原始の山岳風景を見せてくれます。世界でも最も美しい国立公園を、心行くまで堪能してください。
ロッキー観光のハイライトのひとつ、レイク・ルイーズには心奪われる神秘的な風景が広がっています。青緑色の湖水をたたえ、湖面に映るビクトリア氷河と周囲の森林は、まるで一枚の絵を見るような美しさ。周辺には設備の整った宿泊施設、おしゃれなレストランやショップも点在しています。多彩なアクティビティやフェスティバルなども、あなたの休暇をさらに楽しく演出してくれます。

Banff Lake Louise Tourism
PO Box 1298, Banff, AB, Canada T1L 1B3
phone : 403-762-8421　fax : 403-762-8163
E-mail：info@banfflakelouise.com